Aviso legal

Política de Privacidade

Última atualização: março de 2026

Na CargaCell levamos a privacidade dos nossos utilizadores a sério. Este documento explica que dados recolhemos, como os utilizamos e que direitos tem sobre eles.

1

Quem somos

CargaCell e um site operado em Espanha por Freddy Angel Poll Garcia como trabalhador independente. Atualmente oferecemos recargas para linhas moveis cubanas. Somos o responsavel pelo tratamento dos dados pessoais que fornece ao utilizar os nossos servicos.

2

Dados que recolhemos

Recolhemos apenas as informações necessárias para prestar o serviço:

  • Dados da conta: nome e endereço de email. Opcionalmente, a sua conta Telegram se a associar para autenticação.
  • Dados de transação: número de telefone de destino, operador, país, montante da recarga e histórico de encomendas.
  • Dados de pagamento: os pagamentos são processados através da MONEI, a nossa gateway de pagamento segura. Não armazenamos detalhes de cartão ou credenciais financeiras nos nossos servidores.
  • Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador e tempos de sessão, para fins de segurança e diagnóstico.
  • Análise (opcional): com o seu consentimento, recolhemos dados de utilização anónimos para melhorar o serviço. Pode desativá-lo no rodapé a qualquer momento.
3

Como utilizamos os seus dados

  • Processar e entregar as recargas que solicita.
  • Gerir a sua conta e autenticar a sua identidade.
  • Enviar-lhe confirmações de transação e notificações relevantes.
  • Prevenir fraude, abuso e atividades ilegais.
  • Cumprir obrigações legais aplicáveis.
  • Melhorar o serviço através de análise agregada e anónima (apenas se deu consentimento).
4

Partilha de dados com terceiros

Para prestar o serviço, partilhamos dados mínimos e necessários com fornecedores de confiança:

  • Fornecedor de recargas: a DT One recebe o numero de telefone de destino e o montante para executar a transacao. Para linhas cubanas, a DT One e o prestador de servico que mantem a ligacao com a ETECSA.
  • Gateway de pagamento: a MONEI processa transações financeiras de forma segura.
  • Serviço de email transacional: envia confirmações de conta, verificações e notificações.

Não vendemos, alugamos nem transferimos os seus dados pessoais a terceiros para fins comerciais.

5

Retenção de dados

Mantemos os dados da sua conta enquanto esta permanecer ativa. Os registos de transações são mantidos pelo período legalmente exigido (geralmente 5 anos) para cumprir obrigações fiscais e de auditoria.

Se solicitar a desativação da sua conta, os dados pessoais identificáveis são removidos do acesso ativo, mas os registos históricos de transações podem ser mantidos de forma anonimizada conforme exigido por lei.

6

Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os seus dados:

  • Encriptação TLS em todas as comunicações entre o seu navegador e os nossos servidores.
  • Palavras-passe armazenadas com hashing criptográfico de alto custo, nunca em texto simples.
  • Tokens de sessão de curta duração com renovação automática segura.
  • Cookies de sessão HttpOnly inacessíveis a partir de JavaScript.

Recomendamos usar uma palavra-passe única e manter a sua conta de email protegida.

7

Os seus direitos

Dependendo da sua jurisdição, pode ter o direito de:

  • Aceder aos dados pessoais que detemos sobre si.
  • Retificar dados incorretos ou incompletos.
  • Solicitar a eliminação dos seus dados ('direito ao esquecimento').
  • Opor-se ou restringir determinados tratamentos.
  • Solicitar a portabilidade dos seus dados num formato legível.

Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos através da nossa página de contacto.

8

Cookies

Utilizamos cookies estritamente necessários para manter a sua sessão ativa (cookie de acesso HttpOnly). Se ativou a análise, podemos usar um cookie analítico anónimo. Pode desativar a análise no rodapé a qualquer momento sem afetar a funcionalidade do serviço.

9

Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política ocasionalmente. Notificaremos alterações significativas por email ou através de um aviso visível na plataforma. A utilização continuada do serviço após notificação implica a aceitação da política atualizada.

10

Contacto

Se tiver dúvidas sobre esta política ou desejar exercer os seus direitos, pode contactar-nos através da nossa página de contacto.